Geschäftsübergabe des Autohaus Schell an AMW Auto-Maier. Von links: Axel Maier, Willy Maier, Lieselotte Knies, Günther Schell und Hans-Peter Schell.
Aus Autohaus Schell wird
AMW Auto-Maier Tübingen

Liebe Kundinnen und Kunden des Autohauses Schell,

am 30. Juni 2012 geht nach über 50 Jahren Dienst am Kunden die Ära des VW Autohaus Schell an der Tübinger Europastraße zu Ende.
Wir, die Geschäftsführer Günther und Hans-Peter Schell haben uns aus Altersgründen und nach reiflicher Überlegung dazu entschieden, unseren gesamten Betrieb an die Firma Auto-Maier aus Mössingen zu übertragen und somit dem Unternehmen und seiner Belegschaft eine gesicherte Zukunft zu ermöglichen. Die Gründe hierfür waren insbesondere ein fehlender Nachfolger und unser Wunsch, die richtigen Weichen-

stellungen zum richtigen Zeitpunkt selbst vornehmen zu können. Ab 1. Juli 2012 wird somit das Unternehmen als AMW Auto-Maier, Tübingen an gleicher Stelle weitergeführt. Wir beide werden unsere Lebensschwerpunkte nun im privaten Bereich setzen.

Wir bedanken uns bei unseren Kunden, die uns teilweise über Jahrzehnte die Treue und ihr uneingeschränktes Vertrauen geschenkt haben. Unser Dank gilt auch unseren Geschäftspartnern und insbesondere unseren Mitarbeitern für die langjährige, vertrauensvolle und erfolgreiche Zusammenarbeit.

Der Firma AMW Auto-Maier wünschen wir einen guten Start in der Europastraße. Wir empfehlen unseren Kunden, ihr Vertrauen auf unseren Nachfolger zu übertragen, der mit unserer bisherigen – Ihnen bestens bekannten – Belegschaft die Geschäfte in gleicher Form weiterführen wird. Ihnen allen eine gute Zeit, Gesundheit und stets gute Fahrt.


Ihre


Liebe ehemalige Kundinnen und Kunden des Autohauses Schell,

wir, die Geschäftsführer von AMW Auto-Maier, Willy Maier und Axel Maier sowie die Gesellschafterfamilien Maier und Knies, stehen für eine über 60-jährige Tradition im Dienste des Kunden im Bereich Service und Verkauf für die Marken Volkswagen, Volkswagen Nutzfahrzeuge und Audi. Mit unseren Standorten in Mössingen, Ofterdingen und mit unserem Betrieb AMW Autohaus Wetzel in Tübingen bilden wir die größte Autohausgruppe im Kreis Tübingen mit über 130 Beschäftigten. Dabei sind wir aber nach wie vor ein Familienunternehmen mit Bodenhaftung und starker Verwurzelung in der Region geblieben. Durch die Über-

ahme des Standortes an der Europastraße von den Herren Schell können wir nun auch die Versorgung der Kunden in Tübingen, Derendingen, Bühl, Hirschau, Kilchberg, Kiebingen, Weilheim und Wurmlingen mit hochwertigen Service- und Reparaturdienstleistungen für die Marke Volkswagen sicherstellen. Wir möchten Sie als Kunden in gleicher Form zufriedenstellen, wie Sie das bisher von der Firma Schell gewohnt waren. Hierzu werden wir an bewährten Strukturen und der eingespielten Mannschaft festhalten, selbstverständlich aber auch an der weiteren Verbesserung unserer Serviceangebote permanent arbeiten.

Bitte besuchen Sie uns – wir freuen uns auf Sie!
Auch möchten wir uns bei dieser Gelegenheit noch einmal bei Herrn Günther Schell und Herrn Hans-Peter Schell für die immer guten, konstruktiven und fairen Geschäfts- beziehungen bedanken und wünschen Ihnen für Ihren neuen Lebensabschnitt viel Gesundheit und alles Gute.
Ihre

...direkt zur AMW Seite